Alfea77, 17/04/2009 21.34:
Ri-uppo questo 3d, è andato giù troppo in fretta secondo me.
Kenji puoi spiegarci a grandi linee come si fa, sono curiosa e vorrei qualche spiegazione più dettagliata.
Basta un registratore normale? Cassette? Microfono particolare?
Su cosa ti sintonizzi esattamente e per quanto tempo.
Cavolo...chi ce l'ha più un registrore normale! Ma le vendono ancora le cassette?? Uff.. una volta era tutto più semplice.
Basta una radio ed un registratore, cassette normali...
Io all'inizio registravo con un microfono un pò vecchiotto tramite computer, poi ne comprai uno nuovo, era veramente silenzioso, ma poi capii che non c'entra molto la qualità della tecnologia in questo ambito.
Come radio va bene qualunque radio che abbia le onde SW (quelle nuove è raro che le abbiano), perchè nelle onde sw è più semplice trovare un buon rumore di fondo, e sopratuttto si trovano solo radio straniere anche arabe o cinesi.
Une sempio di radio è questa:
http://www.dr-boesch.ch/radio/radio-images/philips-ae3405-bw.jpg
Io ne ho una simile, sempre philips.
Come registratore ho questo: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/PhilIPS_D6350.jpg e non ci attacco nessun tipo di microfono, lo ha già incorporato.
E' utile che abbia la rotellina per rallentare o velocizzare il nastro mentre lo si ascolta (è quella sulla destra con i numerini bianchi), e deve permettere un rewind mentre si ascolta, senza stare a stoppare, mandare indietro e far ripartire, farebbe perere troppa concentrazione.
Le cassette sono le normali musicassette, io uso sempre la stessa ed ogni sera ci registro sopra, non è un problema.
Io personalmente prima di registrare mi rilasso un pò in meditazione, a volte lunga, a volte cortissima, poi il procedimento è semplice:
Accendi la radio, alzi l'antenna, vai nelle onde sw, trovi una frequenza in difetto con voce straniera, magari con una sola voce che parla (così magari se nel riascoltare senti diverse voci maschili-femminili ti rendi conto che non è la voce della radio).
Appena hai trovato l'onda, inizia a registrare con il registratore.
Se vuoi dire qualcosa abbassi il volume della radio, parli, e quando hai finito rialzi il volume della radio.
Io di solito faccio 30 giri di nastro ( 1 minuto e mezzo quasi), faccio un primo riascolto nel registratore attaccando le cuffie e scrivo quello che sento; dopodichè attacco il registratore al pc e tramite un cavo passo la registrazione dalla musicassetta al pc, dove faccio un secondo riascolto.
Alcune persone tramite pc elaborano i file in maniera esagerata, e di queste cose tendo a non fidarmi troppo, io tramite pc aumento solo il volume o rallento e taglio determinati punti, perchè ripeto, non è solo una questione di udito.
Spero di essere stato abbastanza esauriente, in ogni caso sono qui, e se volete si può organizzare anche una serata per una chattata.
Ciao!
p.s. auriah anche io sono a 30 kilometri da milano, abito vicino monza :)